Dívidas após o divórcio na Holanda: quando você se torna responsável?

Após um divórcio na Holanda, você permanece totalmente responsável perante os credores pelas dívidas conjugais que contraiu individualmente e solidariamente responsável pelas dívidas contraídas pelo seu ex-cônjuge, embora, neste último caso, o credor só possa cobrar do valor que você efetivamente recebeu na partilha de bens. Essa regra está prevista no artigo 1:102 do Código Civil Holandês (Burgerlijk Wetboek, BW). O que você e seu ex-cônjuge acordaram sobre a divisão de bens é vinculativo entre vocês dois; não tem qualquer efeito perante o banco, a instituição financeira ou as autoridades fiscais.

A discrepância entre o acordo interno e a responsabilidade externa é onde os problemas começam. Este artigo explica quais dívidas pertencem ao patrimônio comum do casal, o que mudou para os casamentos celebrados a partir de 1º de janeiro de 2018, como a responsabilidade se transfere em caso de divórcio e o que você pode fazer para recuperar o dinheiro do seu ex-cônjuge quando uma dívida surge. Ele aborda a responsabilidade por dívidas; o processo de divórcio em si, a pensão alimentícia e a divisão dos direitos previdenciários são tratados em nossos guias de direito de família.

Quais dívidas pertencem à comunidade?

O fato de uma dívida ser exclusivamente sua ou da comunhão de bens depende do regime de bens do casal e da data em que a dívida foi contraída. O artigo 1:94 do Código Civil Alemão (BW) determina a composição da comunhão de bens, tanto em termos de ativos quanto de passivos, e a resposta varia consideravelmente entre casamentos celebrados antes e depois de 1º de janeiro de 2018.

Para casamentos ou uniões estáveis ​​registradas antes dessa data, sem um acordo pré-nupcial, aplica-se o antigo regime de comunhão universal de bens. Quase tudo é considerado comunhão, incluindo dívidas contraídas por cada cônjuge antes do casamento. Um empréstimo estudantil contraído anos antes do casamento, uma dívida comercial de um empreendimento anterior, uma antiga cobrança de imposto de renda: sob o regime de comunhão universal, esses bens se tornam dívidas comuns, e o patrimônio comum pode ser usado para quitá-las.

Para casamentos celebrados a partir de 1 de janeiro de 2018, o regime de comunhão parcial de bens (beperkte gemeenschap van goederen) é o padrão. Os bens e dívidas que cada cônjuge já possuía antes do casamento permanecem privados, assim como heranças e doações, a menos que as partes estipulem o contrário. Apenas o patrimônio adquirido durante o casamento é compartilhado. Os bens que já pertenciam a ambos em conjunto antes do casamento, no entanto, passam a integrar o patrimônio comum, juntamente com as dívidas a eles vinculadas. Detalhamos esse regime em nosso artigo sobre a comunhão parcial de bens na Holanda.

Um acordo pré-nupcial ou pós-nupcial (huwelijkse voorwaarden) prevalece sobre ambas as situações padrão. A exclusão total de quaisquer bens comuns (koude uitsluiting) significa que cada cônjuge mantém suas próprias dívidas; uma cláusula de compensação altera o acordo, mas não, por si só, a responsabilidade perante os credores. Seja qual for o regime, verifique o acordo antes de presumir qualquer coisa sobre uma dívida específica: o que importa é a redação do documento, não o termo que as pessoas usam para descrevê-la.

A data limite é o dia em que a petição é protocolada.

O artigo 1:99, parágrafo 1, do Código Civil Alemão (BW) estabelece o momento da dissolução da comunhão de bens, e, no caso do divórcio, esse momento é o da apresentação do pedido de divórcio ao tribunal, não a data da sentença nem a data em que o divórcio é registrado no cartório de registro civil. As dívidas contraídas pelo ex-cônjuge após a apresentação do pedido são, portanto, dívidas particulares, fora do patrimônio comum. Esta é a data mais importante em uma disputa de dívidas após o divórcio, e é também por isso que a apresentação imediata do pedido é crucial quando um dos cônjuges está acumulando dívidas.

Terceiros estão protegidos em um aspecto: a dissolução por meio de petição só pode ser invocada contra um credor que desconhecia o processo se a petição tiver sido registrada no cadastro de bens matrimoniais mantido no cartório do tribunal. O registro é um procedimento simples e vale a pena realizá-lo assim que a petição for protocolada.

Dívidas das famílias: artigo 1:85 BW

Uma única regra se aplica, independentemente do regime matrimonial. De acordo com o artigo 1:85 do Código Civil Alemão (BW), cada cônjuge é integralmente responsável, juntamente com o outro, pelas obrigações contraídas pelo outro para o funcionamento normal do lar. Isso inclui compras de supermercado, contas de serviços públicos, seguro da casa, custos escolares dos filhos e contrato de trabalho para o lar: o credor pode imputar a totalidade da dívida a qualquer um dos cônjuges.

Duas consequências decorrem disso. Primeiro, um acordo pré-nupcial não o protege dessas dívidas, pois o artigo 1:85 do Código Civil Holandês (BW) pertence ao núcleo obrigatório do direito matrimonial holandês, que se aplica a todos os casamentos e uniões estáveis ​​registradas. Segundo, a regra se limita ao que constitui despesa doméstica genuinamente ordinária; um empréstimo comercial, um carro comprado para uso próprio de um dos cônjuges ou um investimento pessoal não são abrangidos por ela, e um credor que se baseia no artigo 1:85 do BW para tal dívida está abusando de sua autoridade.

A contrapartida dessa responsabilidade é a exigência de consentimento prevista no artigo 1:88 do Código Civil Alemão (BW). Para um determinado grupo de transações, incluindo garantias prestadas para dívidas de terceiros, compra a prazo de bens domésticos e alienações relativas à casa familiar, um cônjuge precisa do consentimento escrito do outro. Na ausência desse consentimento, o artigo 1:89 do BW permite que o cônjuge cujo consentimento era necessário anule a transação, o que pode eliminar a responsabilidade por completo. O direito à anulação está sujeito a um prazo de prescrição, portanto, se você descobrir uma garantia assinada sem o seu conhecimento, tome as medidas cabíveis em vez de arquivá-la.

O que muda em caso de divórcio: artigo 1:102 BW

A dissolução da comunhão de bens não extingue nada. O artigo 1:102 do Código Civil Alemão (BW) divide a situação em duas. Em relação às dívidas da comunhão de bens pelas quais você já era responsável antes da dissolução, geralmente porque você assinou o acordo ou a dívida decorreu de sua própria conduta, você permanece responsável pelo valor total, sem limitação. Quanto às demais dívidas da comunhão de bens, ou seja, aquelas contraídas pelo seu ex-cônjuge, você é solidariamente responsável com ele, mas um credor só pode cobrar o que lhe foi devido na partilha da comunhão.

Na prática, o efeito é um limite máximo, e não uma isenção. Se a sua parte na partilha de bens for de valor modesto, um credor que o esteja cobrando de dívidas do seu ex-cônjuge não poderá recuperar mais do que esse valor. Se a casa lhe foi atribuída, o limite máximo é correspondentemente alto. Este é um motivo para analisar a partilha e o passivo em conjunto: ficar com o bem de maior valor também pode significar assumir a maior responsabilidade.

O parágrafo 2 do mesmo artigo acrescenta uma regra de prescrição que é fácil de passar despercebida. A ação judicial contra você por uma dívida contraída em nome do seu ex-cônjuge prescreve no mesmo momento em que a ação contra ele(a). O credor não pode deixar a ação contra o devedor prescrever para depois recorrer a você.

A divisão: artigo 1:100 da BW e o que ela não faz

Nos termos do artigo 1:100, parágrafo 1, do Código Civil Alemão (BW), os cônjuges têm quotas iguais na comunhão de bens após a dissolução do casamento, salvo se tiverem acordado de forma diversa em pacto antenupcial ou em acordo escrito celebrado tendo em vista a iminente dissolução. É possível desviar-se da partilha igualitária, mas a decisão deve ser tomada por escrito e será analisada rigorosamente.

Quando os bens do casal não forem suficientes para quitar as dívidas, o parágrafo 2 prevê que o déficit será dividido igualmente entre os cônjuges, a menos que os princípios da razoabilidade e da equidade, considerando a natureza das dívidas, determinem uma divisão diferente. Uma dívida de jogo ou uma dívida contraída deliberadamente para prejudicar o outro cônjuge é o tipo de caso em que o tribunal pode se afastar da divisão igualitária. Essa é uma questão de partilha interna, decidida entre os ex-cônjuges e não vincula o credor.

O parágrafo 3 confirma o ponto de vista do credor: os credores no momento da dissolução mantêm seu direito de regresso contra os bens comuns enquanto esses bens permanecerem indivisos. A pressa na partilha não elimina esse direito, e dividir um patrimônio enquanto dívidas significativas permanecem pendentes geralmente agrava a situação em vez de melhorá-la.

Tudo isso deve constar no acordo de divórcio. Um pacto de divórcio (echtscheidingsconvenant) bem redigido lista todas as dívidas por credor, valor e número da conta, atribui cada uma a um responsável, registra quem entrará em contato com qual credor, estabelece um prazo para a quitação da responsabilidade conjunta e inclui uma cláusula de indenização pela qual o cônjuge que contrair uma dívida reembolsa o outro por qualquer valor que este seja obrigado a pagar. A indenização não impede que um credor o procure, mas lhe dá um direito de cobrança válido quando isso acontecer.

A hipoteca conjunta

A hipoteca geralmente representa a maior dívida individual e é aquela que o acordo de divórcio não consegue resolver por si só. Quando ambos os cônjuges assinaram o contrato de empréstimo, ambos são solidariamente responsáveis ​​perante o credor pela totalidade da dívida. Atribuir a casa a um deles no acordo não altera essa responsabilidade. Somente o credor pode isentá-lo dessa responsabilidade, concedendo uma declaração de exoneração de responsabilidade solidária (ontslag hoofdelijke aansprakelijkheid).

O credor avaliará se o mutuário remanescente consegue arcar com o empréstimo sozinho, aplicando seus critérios normais de renda e capacidade de pagamento e, caso o empréstimo seja coberto pela Garantia Nacional de Hipotecas (Nationale Hypotheek Garantie), as condições associadas a esse programa. A quitação da dívida não é uma mera formalidade e é frequentemente negada. Se for negada, as opções viáveis ​​são vender o imóvel, encontrar um co-mutuário aceitável para o credor ou aceitar que você permanece responsável pelo pagamento, caso em que o acordo deve lhe conferir segurança, um prazo e o direito de forçar a venda se a situação não for resolvida até lá.

A transferência da quota-parte do imóvel exige uma escritura pública de partilha e o registo no registo público. Fazer isso antes da quitação da dívida deixa-o(a) responsável por um empréstimo garantido por uma casa que já não lhe pertence, o que é a pior das duas situações. A ordem é crucial: providencie a quitação da dívida e a transferência em conjunto. O tratamento fiscal da dedução dos juros da hipoteca após o divórcio é uma questão à parte, com as suas próprias regras e prazos, e deve ser tratada por um consultor fiscal, e não pelo seu advogado. Quem pode continuar a viver na casa entretanto é uma questão distinta, que abordamos no nosso artigo sobre divórcio e a casa de família.

Quando seu ex para de pagar

Se um credor o responsabilizar por uma dívida que seu ex-cônjuge concordou em pagar, pague o que for devido para estancar o prejuízo e, em seguida, recuperar o valor. Dois mecanismos lhe conferem esse direito. O Artigo 6:10 do Código Civil Alemão (BW) obriga o devedor solidário a contribuir para a dívida na parte que lhe cabe internamente, de modo que o codevedor que pagou mais do que sua parte interna tem direito ao reembolso do excedente. O Artigo 6:12 do BW vai além e sub-roga o devedor pagador nos direitos do credor, incluindo qualquer garantia que o credor detivesse, o que pode ser consideravelmente mais eficaz do que uma simples ação de reembolso.

Além disso, existe o próprio acordo de divórcio. Uma cláusula de indenização em um pacto de divórcio é uma obrigação contratual comum e pode ser executada como qualquer outra, se necessário por meio de um processo sumário com o pagamento de uma multa. Quando a cláusula foi incorporada à decisão judicial, ela pode ser executada diretamente, sem a necessidade de uma nova sentença. Caso contrário, é necessário entrar com uma ação judicial separada.

Guarde as provas ao longo do processo: a notificação do credor, comprovantes de todos os pagamentos efetuados e correspondências que demonstrem que você informou seu ex-parceiro sobre a situação e solicitou o pagamento. Uma ação de regresso geralmente falha por falta de provas, e não por falta de fundamento jurídico. Observe também que a ação de regresso está sujeita a prescrição, portanto, uma dívida que você vem pagando discretamente há anos pode não ser mais totalmente recuperável.

Registro no BKR e o que isso significa

Na Holanda, não existe um sistema de pontuação de crédito. O que existe é o cadastro central de crédito administrado pela Stichting BKR, no qual as instituições financeiras registram créditos ao consumidor e hipotecas e, em caso de atraso nos pagamentos, um código de inadimplência. Enquanto seu nome constar em um empréstimo, os pagamentos atrasados ​​do seu ex-cônjuge também serão registrados em seu nome, e um registro negativo ficará visível para qualquer instituição financeira que avaliar um futuro pedido de hipoteca ou empréstimo por vários anos após o término do crédito, de acordo com as próprias regras da BKR.

Você pode solicitar gratuitamente um resumo do seu cadastro junto ao BKR, e é aconselhável fazê-lo logo no início do processo de divórcio para saber exatamente quais contratos contêm seu nome. Um registro factualmente incorreto pode ser corrigido pela instituição financeira. Um registro correto, mas desproporcionalmente prejudicial, pode, em princípio, ser contestado com base na legislação de proteção de dados, mas o nível de exigência é alto e o resultado depende muito das circunstâncias individuais.

Se as dívidas, no total, ultrapassarem a capacidade de pagamento de qualquer um de vocês, o caminho não é a recuperação de crédito, mas sim a reestruturação da dívida: um acordo amigável por meio do serviço municipal de assistência a dívidas ou, caso isso não funcione, a adesão ao programa legal de renegociação de dívidas (WSNP), que desde 1º de julho de 2023 tem duração de dezoito meses. O regime de comunhão de bens complica esse processo, pois os bens comuns permanecem disponíveis para credores até a partilha da herança.

Dívidas comerciais e fiscais

Uma empresa individual (eenmanszaak) ou uma sociedade em nome coletivo não possui personalidade jurídica própria, portanto, suas dívidas são de responsabilidade exclusiva do empresário. Caso o empresário seja casado em regime de comunhão de bens, essas dívidas são consideradas dívidas comuns, e os bens comuns, incluindo poupança e o imóvel, estão disponíveis para os credores da empresa. Uma sociedade limitada (besloten vennootschap) protege o patrimônio, mas apenas na medida em que o sócio não tenha oferecido garantias pessoais, que os credores geralmente exigem dos sócios-gerentes. Verifique os documentos assinados antes de presumir que a estrutura societária lhe oferece proteção.

As dívidas fiscais seguem a mesma lógica. Uma declaração de imposto de renda referente a um ano durante o casamento é, em princípio, uma dívida comum, e após a dissolução do casamento, o artigo 1:102 do Código Civil Alemão (BW) regula até que ponto as autoridades fiscais podem cobrar do outro ex-cônjuge. Regras legais específicas sobre responsabilidade solidária por dívidas fiscais também podem ser aplicadas, e o tratamento de itens declarados conjuntamente nos anos próximos ao divórcio tem suas próprias consequências. Ambas são questões que devem ser respondidas por um consultor tributário em conjunto com seu advogado; a questão jurídica de quem é o responsável e a questão fiscal de como a declaração é composta precisam ser resolvidas em conjunto.

Parceiros não casados ​​e parceiros registrados

Uma união estável registada é tratada da mesma forma que um casamento para estes efeitos: as mesmas regras de comunhão de bens, a mesma responsabilidade familiar nos termos do artigo 1:85 do Código Civil Alemão (BW) e a mesma situação nos termos do artigo 1:102 do BW após a dissolução. A única diferença estrutural é que uma união estável registada sem filhos menores pode ser dissolvida por acordo entre advogado e notário público, sem necessidade de decisão judicial.

Os conviventes que nunca se casaram ou registraram união estável encontram-se numa situação completamente diferente. Não há comunhão de bens, responsabilidade legal pela propriedade doméstica ou divisão legal de bens. Cada parceiro deve o que assinou individualmente, e a responsabilidade conjunta só surge quando ambos assinaram, como geralmente ocorre em um financiamento imobiliário conjunto. O que frequentemente causa conflito, em vez disso, é o dinheiro que um parceiro investe na propriedade do outro ou em despesas compartilhadas. Essas reivindicações existem, mas devem ser fundamentadas nas regras comuns de enriquecimento ilícito, pagamento indevido ou acordo tácito, e são muito mais difíceis de comprovar do que a partilha de bens em comum. Um contrato de convivência que registre a contribuição de cada um é a solução prática.

O que fazer, para

A sequência abaixo reflete a melhor forma de lidar com essas questões e, em particular, quais etapas são sensíveis ao tempo.

1. Estabeleça o regime de bens do casal e a data do casamento, e leia o acordo pré-nupcial, se houver.
2. Anote a data em que o pedido de divórcio foi protocolado; essa data separa as dívidas conjugais das dívidas particulares.
3. Faça com que o pedido seja registrado no registro de bens matrimoniais para que a dissolução possa ser usada como prova contra credores.
4. Solicite seu extrato do BKR e liste todas as suas dívidas com o credor, o saldo, o número da conta e o nome de quem é o titular.
5. Pergunte a cada credor por escrito quais são os requisitos para a liberação da responsabilidade solidária e registre as respostas.
6. Inclua a partilha de bens, os prazos e uma cláusula de indenização no acordo de divórcio e faça com que isso seja incorporado à decisão judicial.
7. Se um credor entrar em contato com você para cobrar uma dívida do seu ex-parceiro, verifique primeiro se a cobrança está limitada pelo artigo 1:102 do Código Civil Alemão (BW), pague apenas o necessário e inicie o processo de regresso.

Acima de tudo, não considere o acordo como o fim da questão. Até que cada credor confirme por escrito que seu nome foi removido, a dívida ainda é sua perante esse credor.

A responsabilidade financeira após um divórcio é um assunto técnico que exige a gestão separada dos aspectos internos e externos da situação. Law & More Mapeamos as dívidas, estabelecemos a responsabilidade de cada um de acordo com os artigos 1:85, 1:100 e 1:102 do Código Civil Alemão (BW), negociamos a quitação da responsabilidade solidária com os credores e redigimos o contrato de forma que, em caso de inadimplência posterior do seu ex-cônjuge, você tenha um direito garantido em vez de um prejuízo. Se um credor já estiver cobrando de você ou se um pedido de quitação tiver sido negado, entre em contato conosco. advogado de divórcio Para discutir o que ainda pode ser feito.