Contrato de distribuição sob a lei holandesa: cláusulas, concorrência e saída.

Acordo de Distribuição: Lucros Seguros, Evite Riscos

Um contrato de distribuição é um contrato contínuo no qual um fornecedor vende mercadorias a um distribuidor independente, que as revende em seu próprio nome, por sua própria conta e risco. A legislação holandesa não possui um regime legal específico para esse tipo de contrato: diferentemente das agências comerciais e franquias, a distribuição é regida pelo direito contratual geral, pelo que as partes acordarem e pela legislação de concorrência, embora os tribunais holandeses exijam um prazo razoável de aviso prévio em caso de rescisão.

Como a lei deixa muitas ambiguidades, o contrato precisa resolver praticamente tudo que possa ser contestado posteriormente. Abaixo, explicamos como a distribuição difere de modelos similares, quais cláusulas são relevantes, onde a lei da concorrência estabelece os limites e o que implica o término da relação contratual.

O que é um contrato de distribuição e o que não é?

A característica fundamental é a propriedade: o distribuidor compra as mercadorias, mantém seu próprio estoque e obtém lucro com a revenda. Ele não recebe comissão e não celebra contratos em nome do fornecedor, portanto, assume o risco de crédito de seus próprios clientes.

A nomenclatura é importante, pois tipos de contrato semelhantes possuem regras obrigatórias. Uma agência comercial se enquadra nos artigos 7:428 a 7:445 do Código Civil Holandês (BW), com prazos de aviso prévio obrigatórios e indenização por boa-fé. O franchising é regulamentado desde 1º de janeiro de 2021 pelos artigos 7:911 e seguintes do BW, que exigem que o franqueador forneça informações com pelo menos quatro semanas de antecedência à assinatura do contrato (artigo 7:914 do BW). Se um suposto distribuidor, na realidade, não apresentar risco comercial, um tribunal pode considerar a relação como agência e aplicar as regras aplicáveis.

ModeloDetém a propriedade dos bensGanhaRegras nos Países Baixos
DistribuiçãoSimMargem de revendaDireito contratual geral (Livro 6 BW) e direito da concorrência
Agência comercialNãoComissãoArtigos 7:428-7:445 BW, em grande parte obrigatórios
FranquiaGeralmente simMargem própria, paga uma taxa.Artigos 7:911 e seguintes BW
LicençaNenhuma mercadoria envolvidaRealezaPropriedade intelectual e direito contratual

Para o último modelo, consulte nossa nota sobre o contrato de licença.

Qual forma de distribuição você deve escolher?

A escolha determina quem pode vender onde e o quão difícil será encerrar a relação. Cada modelo também tem sua própria posição sob o Regulamento (UE) 2022/720, que trata da isenção por categoria para vendas verticais.

  • Distribuição exclusivaUm distribuidor por território ou grupo de clientes, e o fornecedor não fornece para mais ninguém nessa região, incluindo a si mesmo.
  • Distribuição exclusivaNão há um segundo distribuidor, mas o fornecedor mantém o direito de vender diretamente, geralmente para clientes-chave específicos. Liste esses clientes um por um.
  • Distribuição não exclusivaVários distribuidores lado a lado, adequados para produtos padronizados, mas propensos a conflitos de canal.
  • distribuição seletivaQualquer revendedor que atenda a critérios objetivos e qualitativos, típicos de produtos de luxo, automotivos e técnicos, pode ser nomeado.

Se um distribuidor principal puder nomear subdistribuidores, o contrato deve especificar quem os aprova, quais obrigações são transferidas, quais relatórios se aplicam e se o distribuidor principal é responsável por eles. Sem isso, o fornecedor perde o controle de quem vende seus produtos, e é aí que as reclamações sobre o mercado paralelo costumam começar.

Qual lei se aplica e o que você não pode renunciar por contrato?

Entre partes em diferentes países da UE, o Regulamento Roma I define qual lei se aplica. Sem a escolha da lei aplicável, um contrato de distribuição é regido pela lei do país onde o distribuidor tem sua residência habitual; portanto, um fornecedor holandês deve escolher expressamente a lei holandesa e adicionar uma cláusula de foro ou arbitragem separada.

As vendas individuais no âmbito do acordo-quadro são contratos de venda. Entre as partes em países que ratificaram a Convenção de Viena sobre a Venda Internacional de Mercadorias (CISG), essa convenção aplica-se automaticamente, a menos que seja excluída; ela possui regras próprias sobre conformidade, notificação de defeitos e soluções, portanto, decida cuidadosamente se deseja mantê-la.

De acordo com o Artigo 6:248 do Código Civil Holandês (BW), todo contrato também é interpretado à luz dos princípios da razoabilidade e da equidade (redelijkheid en billijkheid), e uma cláusula não se aplica quando a sua aplicação for inaceitável segundo esse padrão. Os tribunais holandeses interpretam os contratos com base no que as partes poderiam razoavelmente esperar umas das outras, e não apenas pelas palavras utilizadas, portanto, determinam qual documento prevalece caso anexos ou listas de preços contradigam o contrato-quadro.

Quais cláusulas determinam o resultado?

Um contrato de distribuição deve ser como um manual de instruções. A maioria das disputas diz respeito a território, metas, preços e saída, e cada uma delas pode ser resolvida antecipadamente.

Território, produtos e vendas online

Defina o território e os grupos de clientes com base em algo verificável, como uma lista de países ou códigos postais em anexo, e não um termo vago como "Benelux". Inclua a gama de produtos em um anexo com um procedimento para adicionar e retirar produtos. Esclareça explicitamente o que o distribuidor pode fazer online, pois o silêncio sobre o comércio eletrônico é a fonte mais comum de conflitos de canal.

Metas e exclusividade

Vincule a exclusividade a uma meta mínima de compras ou faturamento e especifique o que acontece caso essa meta não seja atingida: conversão para não exclusividade, nomeação de um segundo distribuidor ou rescisão do contrato. Defina o período de referência para a avaliação do desempenho, por exemplo, a cada ano civil.

Preços, pagamento e entrega

O fornecedor pode recomendar preços de revenda e definir preços máximos, mas não pode fixar preços mínimos ou preços de revenda fixos, pois isso constitui uma restrição grave ao abrigo do Regulamento (UE) 2022/720. Acorde as condições de pagamento, os juros por atraso e, no caso de moeda estrangeira, um mecanismo de câmbio. Escolha um Incoterm, indique a versão (por exemplo, Incoterms 2020) e certifique-se de que o contrato aloca o transporte, o seguro e os custos aduaneiros da mesma forma.

Uso da marca, dados e responsabilidade

O uso da marca exige uma licença não exclusiva, revogável e limitada aos produtos e território, com direitos de aprovação sobre embalagens, publicidade e nomes de domínio. Quando os dados do cliente forem transferidos entre as partes, determine se cada uma é um controlador independente ou se uma processa os dados em nome da outra, e estabeleça prazos de notificação compatíveis com o prazo do RGPD para a comunicação de violações de dados.

Em relação à responsabilidade, defina o limite máximo, as exclusões e as exceções. Um limite máximo vinculado ao valor faturado em um período recente é comum na prática holandesa, mas a responsabilidade por dolo e negligência grave não pode ser excluída. Exija um seguro de responsabilidade civil do produto e solicite o certificado. Nossa nota sobre condições de compra B2B explica como os termos gerais interagem com um contrato-quadro.

Disputas

Os tribunais holandeses são relativamente rápidos e baratos; a arbitragem é privada e mais fácil de executar fora da UE. Uma cláusula de escalonamento concisa, que exige que as partes se encontrem antes de iniciar o processo, não tem custo e geralmente leva a um acordo.

O que permite a lei da concorrência?

Um acordo de distribuição é um acordo vertical nos termos do Artigo 101 do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE) e, para efeitos no mercado neerlandês, do Artigo 6 da Lei da Concorrência neerlandesa (Mededingingswet). O Regulamento (UE) 2022/720, aplicável de 1 de junho de 2022 a 31 de maio de 2034, isenta o acordo se nenhuma das partes detiver uma quota de mercado superior a 30% e se este não contiver qualquer restrição essencial.

As principais restrições mais rigorosas são a fixação de preços mínimos ou fixos de revenda, a restrição do território ou dos clientes para os quais o distribuidor pode vender, além das exceções limitadas para sistemas exclusivos e seletivos, e a restrição do uso efetivo da internet para vendas. A regulamentação permite preços de atacado diferentes para vendas online e offline, bem como critérios diferentes para pontos de venda online e offline em um sistema seletivo, desde que a venda online efetiva não seja impedida. As obrigações de não concorrência para o distribuidor são suspensas apenas por um período limitado e, após a assinatura do contrato, somente dentro de limites restritos.

Nos termos do artigo 6.º, n.º 2, da Lei da Concorrência, os acordos proibidos são nulos por força da lei, podendo a outra parte invocar essa nulidade em qualquer litígio. A Autoridade dos Consumidores e dos Mercados dos Países Baixos (ACM) e a Comissão Europeia aplicam estas regras e podem impor multas. A distribuição seletiva mantém-se lícita se os critérios forem qualitativos, uniformes e aplicados sem discriminação, pelo que é necessário manter um registo escrito dos critérios e de cada recusa.

Como encerrar um contrato de distribuição?

A legislação holandesa não estabelece um prazo de aviso prévio legal para a distribuição, mas um contrato de distribuição por prazo indeterminado geralmente só pode ser rescindido mediante um aviso prévio razoável. O que é considerado razoável depende da duração da relação comercial, dos investimentos do distribuidor e de sua dependência do fornecedor; em alguns casos, os requisitos de razoabilidade e equidade também exigem indenização.

A indenização por quebra de contrato é uma questão diferente. A indenização legal ao consumidor prevista no Artigo 7:442 do Código Civil Alemão (BW) aplica-se a agentes comerciais, não a distribuidores, que compram e revendem por sua conta e risco. A indenização por rescisão contratual só é possível mediante razoabilidade e equidade, e permanece sendo a exceção.

O verdadeiro risco reside, portanto, no prazo de aviso prévio, por isso, defina-o no contrato. Defina também a rescisão: se o fornecedor recompra o estoque disponível para venda e a que preço, o que acontece com o material de demonstração e peças de reposição, por quanto tempo o distribuidor poderá atender os clientes existentes, quando o uso da marca será interrompido e o que acontecerá com a lista de clientes. Liste os motivos para rescisão imediata, como insolvência, mudança de controle ou descumprimento grave, em vez de se basear em uma referência genérica ao descumprimento.

E quanto ao IVA, às taxas alfandegárias e à responsabilidade pelo produto?

As mercadorias fornecidas dos Países Baixos para uma empresa em outro país da UE são geralmente consideradas fornecimento intracomunitário com IVA de 0%, desde que o número de IVA do comprador seja válido e o transporte possa ser comprovado. O contrato deve obrigar o distribuidor a fornecer o seu número de IVA, a comunicar quaisquer alterações e a cooperar na comprovação do transporte. O tratamento fiscal em si é da responsabilidade do seu consultor fiscal; nós prestamos assessoria na atribuição destas responsabilidades no contrato.

Para mercadorias provenientes de fora da UE, indique quem atua como importador, quem arca com os direitos aduaneiros e taxas antidumping e quem verifica os clientes em relação às listas de sanções. Um distribuidor que vende para um destino sancionado também expõe o fornecedor a riscos.

Nos termos do Artigo 6:185 da Convenção BW, o produtor é responsável pelos danos causados ​​por um produto defeituoso. De acordo com o Artigo 6:187(3) da Convenção BW, qualquer pessoa que importe um produto para o Espaço Econômico Europeu para distribuição comercial é considerada produtora. Um distribuidor que importa de fora do EEE, portanto, assume a responsabilidade de produtor, mesmo que não tenha produzido nada, questão que deve ser abordada pela cláusula de seguro e indenização no contrato. Defina quem detém a documentação técnica, como os dossiês CE, e quem lidera o processo de recolhimento do produto.

Onde é que os modelos falham?

Um modelo é um ponto de partida, não um contrato. Modelos estrangeiros frequentemente contêm restrições de preço de revenda ou territoriais que são rigorosas de acordo com o Regulamento (UE) 2022/720, pressupõem um regime de notificação legal que a lei holandesa não possui ou contêm termos de entrega que contradizem o Incoterm escolhido.

Os modelos também omitem regras setoriais: vigilância e identificação de dispositivos médicos, rastreabilidade e prazo de validade para alimentos, obrigações de atualização e controles de exportação de criptografia para software e produtos conectados, e critérios seletivos para bens de luxo. As armadilhas transfronteiriças são detalhadas em nosso artigo sobre contratos comerciais internacionais.

O que você deve verificar como fornecedor?

  • Verifique se o contrato não contém preços mínimos ou fixos de revenda e se não há proibição de vendas online.
  • Verifique sua participação de mercado em relação ao limite de 30% do Regulamento (UE) 2022/720.
  • Estabelecer um prazo de aviso prévio no contrato, vinculado à duração da relação profissional.
  • Reserve contas-chave específicas se desejar continuar vendendo diretamente em um modelo de distribuição exclusiva.
  • Providencie a recompra das ações e o fim do uso da marca na saída do negócio.

O que você deve verificar como distribuidor?

  • Verifique se sua exclusividade depende de metas e o que acontece se você não as atingir.
  • Verifique se o prazo de aviso prévio reflete os investimentos que você fará no território.
  • Verifique quem recompra suas ações em caso de rescisão e a que preço.
  • Verifique se você importa de fora do EEE e, portanto, é tratado como produtor nos termos do Artigo 6:187(3) BW.
  • Verifique o limite de responsabilidade civil e o seguro que você precisa contratar.

O que podemos fazer por você com relação aos contratos de distribuição?

Nossos advogados especializados em contratos e direito empresarial representam fornecedores e distribuidores que desejam ingressar no mercado holandês e europeu.

  • Elaboramos ou revisamos seu contrato de distribuição, incluindo território, metas e cláusulas de rescisão.
  • Verificamos o acordo em relação ao Artigo 101.º do TFUE, ao Artigo 6.º da Lei da Concorrência e ao Regulamento (UE) 2022/720.
  • Avaliamos se uma relação é de distribuição, agência ou franquia e quais as consequências disso.
  • Calculamos um prazo de aviso prévio razoável e redigimos a carta de rescisão.
  • Negociamos a saída ou conduzimos processos relativos a território, metas ou rescisão.

Caso você tenha funcionários na Holanda, consulte nossa nota sobre o contrato de trabalho holandês.

Resumo

  • A distribuição não possui um regime legal específico na legislação holandesa; aplicam-se o direito contratual, o direito contratual geral e o direito da concorrência.
  • A agência (artigos 7:428 BW e seguintes) e a franquia (artigos 7:911 BW e seguintes) têm regras obrigatórias; o rótulo deve corresponder à realidade.
  • O Regulamento (UE) 2022/720 isenta os acordos com quotas de mercado inferiores a 30% sem restrições severas, como a manutenção do preço de revenda.
  • A rescisão exige um aviso prévio razoável; não existe indenização legal por fundo de comércio para distribuidores.
  • Um importador para o EEE é tratado como produtor para efeitos de responsabilidade pelo produto, nos termos do artigo 6:187(3) BW.

Perguntas frequentes

Nos Países Baixos, um distribuidor tem direito a uma indemnização por fundo de comércio?

Não previsto em lei. A indenização ao cliente do Artigo 7:442 do Código Civil Alemão (BW) aplica-se a agentes comerciais. Um distribuidor só pode reclamar indenização por rescisão contratual com base no princípio geral da razoabilidade e equidade, o que constitui uma exceção.

Qual o prazo de aviso prévio aplicável a um contrato de distribuição?

A legislação holandesa não estabelece um prazo fixo. Sem um prazo contratual, um contrato de distribuição por tempo indeterminado exige aviso prévio razoável, que varia de acordo com a duração da relação comercial, os investimentos realizados e a dependência do distribuidor. A estipulação do prazo no contrato evita essa incerteza.

Pode um fornecedor definir o preço de revenda?

Apenas como recomendação ou valor máximo. A fixação de preços mínimos ou fixos de revenda constitui uma restrição grave ao abrigo do Regulamento (UE) 2022/720 e torna a restrição nula nos termos do artigo 101.º do TFUE e do artigo 6.º da Lei da Concorrência neerlandesa.

Qual lei se aplica a um acordo de distribuição transfronteiriça?

A lei escolhida pelas partes. Na ausência de escolha, o Regulamento Roma I remete para a lei do país onde o distribuidor tem sua residência habitual. A CISG pode ser aplicável às vendas individuais, a menos que as partes a excluam.

Ruby van Kersbergen
Ruby van Kersbergen é advogada da Law & More in Eindhoven e AmsterdamEla é especialista em direito contratual, direito empresarial e serviços jurídicos corporativos, e também atua na área de direito migratório.

Tem alguma pergunta sobre o seu negócio?

Envie-nos um e-mail com algumas linhas sobre sua pergunta para info@lawandmore.nlInformaremos se podemos ajudar e qual será o próximo passo. Não avaliamos casos ou documentos por e-mail sem um contato prévio.

Gostaria que um advogado empresarial avaliasse a sua situação? Numa consulta paga de 300 euros (IVA incluído), receberá uma resposta objetiva à sua questão.

Este artigo fornece informações gerais e não substitui a consulta a um profissional qualificado para a sua situação específica.

Precisa de aconselhamento jurídico?

Envie-nos um e-mail com algumas linhas sobre sua pergunta para info@lawandmore.nlInformaremos se podemos ajudar e qual será o próximo passo. Não avaliamos casos ou documentos por e-mail sem um contato prévio.

Gostaria que um advogado empresarial avaliasse a sua situação? Numa consulta paga de 300 euros (IVA incluído), receberá uma resposta objetiva à sua questão.

Artigos relacionados

A Diretiva Europeia sobre a Mobilidade (Diretiva (UE) 2019/2121) permite que uma BV ou NV holandesa transfira os seus bens.

Certifique-se de que existe um acordo de não divulgação (NDA) sob o direito da Holanda. Leer hoe je een
Pensando em abrir uma empresa na Holanda? Nosso guia para o registro de empresas holandesas.

Uma empresa que aceita, mantém ou paga em criptoativos assume riscos legais que têm

A proteção patrimonial segundo a lei holandesa abrange a organização da titularidade, o regime de bens do casamento, testamentos e seguros.

Descubra as principais tendências do direito empresarial holandês para 2025. Mantenha-se em conformidade com as atualizações tecnológicas e as práticas sustentáveis.