Questões investigativas em direito penal: explicação dos artigos 348 e 350 do Código Penal.

Mesa profissional organizada com documentos de direito penal referentes a cinco questões investigativas, pedidos de investigação e perícia em processos criminais.

As questões de investigação são o conjunto fixo de perguntas que um tribunal criminal holandês deve responder, em uma ordem preestabelecida, antes de condenar ou absolver. Quatro questões formais decorrem do Artigo 348 do Código de Processo Penal (Wetboek van Strafvordering, Sv) e quatro questões substantivas do Artigo 350 do mesmo código; se uma questão formal for respondida desfavoravelmente à acusação, o caso se encerra ali e o tribunal não chega a avaliar as provas.

A ordem judicial define onde a defesa deve apresentar seus argumentos, a que o tribunal deve responder em sua sentença e quais pedidos de investigação (onderzoekswensen) são pertinentes. Este artigo explica ambos os conjuntos de perguntas e como o suspeito, o Ministério Público (Openbaar Ministerie, OM) e a vítima podem influenciar as respostas.

Quais são as quatro questões formais do Artigo 348 Sv?

Antes de analisar o mérito, o tribunal verifica se a ação foi ajuizada validamente. Ele responde a quatro perguntas nesta ordem.

  1. A intimação é válida? A acusação, a data e o local devem ser suficientemente claros para que você possa preparar sua defesa; caso contrário, a intimação será considerada nula.
  2. O tribunal tem jurisdição sobre o delito imputado?
  3. O parecer é admissível? É aqui que se levantam questões como a prescrição, a violação dos princípios do devido processo legal ou uma decisão anterior de não processar.
  4. Existem motivos para suspender o processo, por exemplo, porque o suspeito não está apto a ser julgado?

Uma resposta negativa encerra o caso sem uma decisão sobre a culpa. Esses são os únicos pontos em que um caso pode ser interrompido antes da análise das provas, portanto, merecem total atenção da defesa.

Quais são as quatro questões substantivas do Artigo 350 Sv?

Esclarecidos os pontos formais, o tribunal decide o mérito da causa respondendo a mais quatro perguntas, em ordem.

  1. Está comprovado que o suspeito cometeu o ato imputado? De acordo com os artigos 338 e 339 do Código Penal, isso exige meios legais de prova e a convicção do próprio tribunal.
  2. O ato comprovado constitui um crime (qualificação)?
  3. O suspeito é criminalmente responsável? Aqui, o tribunal avalia os fundamentos de justificação, como a legítima defesa (noodweer), e os fundamentos de eximidade, como a força psicológica (psychische overmacht).
  4. Que sentença ou medida deve ser imposta?

A diferença entre a segunda e a terceira questões muitas vezes decide um caso. Uma justificativa significa que o ato não foi ilegal; uma desculpa significa que o ato foi ilegal, mas o suspeito não pode ser culpado. Ambas levam à absolvição sumária (ontslag van alle rechtsvervolging), não à absolvição, mas baseiam-se em fatos e provas diferentes.

Por que a ordem das perguntas importa?

O tribunal deve responder às perguntas em sequência e apresentar as devidas justificativas. Se a defesa apresentar uma argumentação fundamentada sobre uma das questões, a sentença deve abordá-la; uma sentença que ignore tal argumentação pode ser impugnada em recurso e em instância de cassação.

O novo Código de Processo Penal foi adotado, com entrada em vigor prevista para 2029. Até lá, os artigos 348 e 350 Sv permanecem como as disposições a serem citadas. A reforma mantém o modelo de questões formais antes das questões de mérito.

Como a defesa pode direcionar a investigação?

O processo é compilado pela polícia sob a direção do Ministério Público. Uma defesa que aguarda a audiência para testá-la geralmente está atrasada, pois até então as testemunhas já foram ouvidas uma vez e o material forense examinado uma vez. O melhor caminho é identificar qual questão do Artigo 348 ou 350 do Código Penal é contestável e solicitar a investigação que possa alterar a resposta.

  • Antes do julgamento: de acordo com o Artigo 182 do Estatuto de Viena, você pode solicitar ao juiz de instrução (rechter-commissaris) que realize atos de investigação, como ouvir testemunhas ou nomear um perito.
  • Conclusões de peritos: Os artigos 150a e 150b do Regulamento (CE) regem a notificação das conclusões de peritos e os pedidos de investigação adicional ou de contra-investigação.
  • Antes da audiência: de acordo com o Artigo 263 Sv, você pode solicitar ao Ministério Público a convocação de testemunhas e peritos, no máximo dez dias antes da audiência.
  • Na audiência: pode ser solicitada ao tribunal de primeira instância uma investigação mais aprofundada (artigo 328.º do Código Civil da Sérvia); em sede de recurso, podem ser solicitadas novas testemunhas e peritos (artigo 414.º do Código Civil da Sérvia).

O que torna um pedido bem-sucedido é a sua fundamentação. Em sua decisão de 18 de novembro de 2025 ( ECLI:NL:HR:2025:1711 ), o Supremo Tribunal (Hoge Raad) decidiu que a defesa deve indicar quais partes de um laudo pericial incriminatório contesta e por que ouvir o perito é preferível a outra forma de perícia. O tribunal também deve verificar se o julgamento como um todo permanece justo caso o pedido seja negado.

Um pedido não é concedido automaticamente. Em um caso de trânsito sob os Artigos 5 e 6 da Lei de Trânsito Rodoviário de 1994 (Wegenverkeerswet 1994), o Tribunal Distrital de Rotterdam, em 14 de agosto de 2019 ( ECLI:NL:RBROT:2019:7166 ), confirmou a recusa do juiz de instrução em nomear um perito independente sobre a visibilidade do suspeito, porque o processo já continha informações suficientes. O tribunal observou que a defesa ainda poderia contratar seu próprio perito por conta própria.

Quando um pedido pode ser recusado?

O Ministério Público pode recusar a convocação de uma testemunha solicitada ao abrigo do artigo 263.º do Estatuto de Viena em casos específicos, por exemplo, quando se possa razoavelmente presumir que a defesa não será prejudicada pela recusa. A recusa deve ser feita por escrito, com a devida fundamentação, e o pedido pode ser reiterado perante o tribunal.

Na fase pré-processual, uma recusa do juiz de instrução pode ser apresentada ao tribunal (artigo 182 do Código Penal), como no caso de Rotterdam acima mencionado. O critério é se a investigação é necessária ou razoavelmente relevante para uma das questões que o tribunal deve responder e se a sua recusa impediria um julgamento justo. É por isso que um pedido formulado nos termos dos artigos 348 ou 350 do Código Penal funciona melhor do que um pedido baseado no que a defesa gostaria de saber.

Qual é o papel do Ministério Público?

O OM dirige a investigação: decide quais pistas a polícia deve seguir, pode solicitar ao juiz de instrução atos de investigação (artigo 181.º do Sv) e convoca as testemunhas e os peritos que considerar necessários. Isto confere-lhe a palavra final sobre o conteúdo do processo.

O Ministério Público também deve estabelecer a verdade, o que inclui obter provas que apontem para a inocência do suspeito. Um processo que contenha apenas elementos que sustentem a acusação já é, por si só, motivo para um pedido de habeas corpus. Nos casos em que o Ministério Público e a defesa discordam, o juiz de instrução decide antes do julgamento e o juiz, posteriormente.

Quais são os direitos da vítima?

A vítima é uma participante com direitos definidos, não uma parte como a defesa e o Ministério Público. Nos termos do artigo 51b do Código Penal, a vítima pode solicitar ao Ministério Público a inclusão de documentos relevantes para o processo e o recebimento de cópias; a recusa deve ser feita por escrito, podendo a vítima recorrer ao juiz de instrução.

O direito de se manifestar (spreekrecht), previsto no Artigo 51e do Código Penal Holandês, diz respeito ao impacto do delito, e não às provas. Se uma vítima apresentar fatos na audiência que não correspondam aos autos, o tribunal pode, por iniciativa própria, ordenar uma investigação complementar, mas a vítima não pode exigir uma diligência investigativa da mesma forma que a defesa. Nosso artigo sobre a audiência no tribunal criminal na Holanda explica como ela é estruturada.

O que você deve verificar como suspeito?

  • Se a acusação descreve o ato, a hora e o local com clareza suficiente (validade da intimação, Artigo 348 Sv).
  • A prescrição ou uma decisão anterior de não processar podem tornar a OM inadmissível.
  • Qual das quatro questões do Artigo 350 Sv é genuinamente contestável no processo tal como se encontra?
  • Quais testemunhas ou peritos poderiam alterar essa resposta, e se o pedido ainda pode ser encaminhado ao juiz de instrução (artigo 182 Sv).
  • Se as testemunhas e os peritos para a audiência foram solicitados com pelo menos dez dias de antecedência (artigo 263 Sv).

O que você deve verificar como vítima?

  • Se os documentos relevantes para você estão no processo e, caso contrário, se deve pedir ao promotor para adicioná-los (Artigo 51b Sv).
  • Se você deseja exercer seu direito de se manifestar na audiência (Artigo 51e Sv) e o que deseja dizer sobre o impacto.
  • Se você participou do processo como parte lesada em sua reivindicação e quais documentos comprobatórios foram apresentados.
  • Se você sabe que certos fatos estão faltando no processo e deveriam ser apresentados ao promotor em tempo hábil.

Quando você deve agir?

O momento oportuno é o aspecto mais frequentemente subestimado. Na fase pré-processual, perante o juiz de instrução, as testemunhas ainda podem ser ouvidas adequadamente e a apresentação de contra-argumentos pode ser providenciada sem atrasar o julgamento; uma vez que o caso é agendado, o requisito para o mesmo pedido aumenta.

Aconselhamento durante o primeiro interrogatório policial, antes do registro das versões dos fatos, geralmente vale mais do que aconselhamento um mês antes da audiência. Nosso artigo sobre quando você precisa de um advogado de defesa criminal detalha esse momento ideal.

O que podemos fazer por você em relação a pedidos de investigação?

Nossos advogados especializados em direito penal atuam tanto para suspeitos quanto para vítimas, em holandês e inglês.

  • Avaliamos o processo com base nas questões formais do Artigo 348 Sv e nas questões de mérito do Artigo 350 Sv.
  • Elaboramos pedidos de investigação fundamentados para o juiz de instrução (artigo 182.º do Código Penal) e para o Ministério Público (artigo 263.º do Código Penal).
  • Solicitamos uma contra-investigação das conclusões dos peritos e propomos um perito idôneo.
  • Contestamos as recusas perante o juiz de instrução e o tribunal de primeira instância.
  • Auxiliamos as vítimas a adicionar documentos ao processo (Artigo 51b Sv) e a preparar sua declaração para a audiência.

Resumo

  • Um tribunal criminal holandês responde primeiro a quatro questões formais (Artigo 348 do Código Penal Holandês) e depois a quatro questões de mérito (Artigo 350 do Código Penal Holandês).
  • Uma resposta negativa a uma pergunta formal encerra o caso sem uma decisão sobre a culpa.
  • Justificativa e desculpa levam à absolvição, não à absolvição em si.
  • Os pedidos de investigação têm sucesso quando estão ligados a uma questão específica e são bem fundamentados (ECLI:NL:HR:2025:1711).
  • As vítimas podem solicitar a inclusão de documentos (Artigo 51b Sv), mas não podem forçar medidas investigativas.

Perguntas frequentes

Quais são as questões investigativas no direito penal holandês?

São as questões que um tribunal criminal deve responder numa ordem preestabelecida: quatro questões formais ao abrigo do artigo 348.º do Código Penal (intimação, jurisdição, admissibilidade da OM, suspensão) e quatro questões de mérito ao abrigo do artigo 350.º do Código Penal (prova, qualificação, responsabilidade penal, pena).

Quando a defesa pode apresentar pedidos de investigação?

Antes do julgamento, ao juiz de instrução (artigo 182.º do Código Penal), antes da audiência, ao Ministério Público, com pelo menos dez dias de antecedência (artigo 263.º do Código Penal), na própria audiência (artigo 328.º do Código Penal) e em sede de recurso (artigo 414.º do Código Penal).

A defesa pode solicitar uma investigação especializada?

Não, mas uma recusa deve ser fundamentada e pode ser contestada. De acordo com o artigo ECLI:NL:HR:2025:1711, o tribunal deve garantir que o julgamento permaneça justo se recusar um pedido bem fundamentado para testar um laudo pericial incriminatório.

Pode a vítima influenciar a investigação?

Apenas indiretamente. A vítima pode solicitar que documentos relevantes sejam adicionados ao processo, nos termos do Artigo 51b do Código Penal, e pode se manifestar na audiência, nos termos do Artigo 51e do Código Penal, mas não pode exigir a realização de diligências investigativas.

Jade Vaneerdewegh
Jade Vaneerdewegh é advogado em Law & More in Eindhoven e AmsterdamEla trabalha em questões de direito penal e administrativo, fundamentando seus pareceres em análises minuciosas dos fatos e da legislação.

Suspeita-se de um crime?

Envie-nos um e-mail com algumas linhas sobre sua pergunta para info@lawandmore.nlInformaremos se podemos ajudar e qual será o próximo passo. Não avaliamos casos ou documentos por e-mail sem um contato prévio.

Você gostaria que um advogado criminal avaliasse sua situação? Em uma consulta paga de 300 euros (IVA incluído), você receberá uma resposta objetiva para sua pergunta.

Este artigo fornece informações gerais e não substitui a consulta a um profissional qualificado para a sua situação específica.

Precisa de aconselhamento jurídico?

Envie-nos um e-mail com algumas linhas sobre sua pergunta para info@lawandmore.nlInformaremos se podemos ajudar e qual será o próximo passo. Não avaliamos casos ou documentos por e-mail sem um contato prévio.

Você gostaria que um advogado criminal avaliasse sua situação? Em uma consulta paga de 300 euros (IVA incluído), você receberá uma resposta objetiva para sua pergunta.

Artigos relacionados

A fraude (oplichting) é um crime previsto no Artigo 326 do Código Penal holandês (Wetboek).

A Lei de Crimes Cibernéticos III (Wet computercriminaliteit III) permite que investigadores holandeses acessem secretamente telefones,

Portar ou guardar dinheiro em espécie não é ilegal na Holanda, mas a polícia e a alfândega

Desvende as complexidades da lavagem de dinheiro na Holanda. Aprenda as melhores estratégias de defesa contra crimes financeiros.

Após uma prisão nos Países Baixos, um suspeito pode ser detido pela polícia por um período determinado.

O phishing e a fraude na internet são crimes previstos na legislação holandesa. Um golpista que te engana