Bens conjugais e sua partilha em caso de divórcio.

Propriedade dentro (e depois) do casamento

Em um divórcio na Holanda, seus bens são divididos de acordo com o regime de bens matrimoniais vigente durante o casamento. Se você se casou em ou após 1º de janeiro de 2018, o regime padrão é a comunhão parcial de bens (beperkte gemeenschap van goederen): os bens que cada um possuía antes do casamento, bem como doações e heranças, permanecem pessoais, enquanto os bens adquiridos durante o casamento são compartilhados. Se você se casou antes dessa data, o regime padrão era a comunhão universal de bens (algemene gemeenschap van goederen), na qual praticamente tudo era compartilhado, independentemente de quando ou como foi adquirido.

Qualquer uma das situações inadimplentes pode ser anulada por meio de cláusulas pré-nupciais (huwelijkse voorwaarden). Muitos casais as utilizam, geralmente para manter uma empresa fora do patrimônio comum. Nosso artigo sobre acordos pré-nupciais explica como isso funciona.

Qual regime se aplica ao seu casamento?

A data do seu casamento e qualquer acordo pré-nupcial determinam isso. Sem um acordo pré-nupcial, um casamento celebrado a partir de 1 de janeiro de 2018 passa a ser regido pelo regime de comunhão limitada; um casamento anterior permanece regido pelo regime de comunhão universal.

Sob o regime de comunhão parcial de bens, a lei exclui do patrimônio comum doados e heranças, bem como bens que cada cônjuge já possuía individualmente antes do casamento (artigo 1:94 do Código Civil Holandês, BW). Sob o antigo regime de comunhão universal de bens, um doamento ou herança só permanecia fora do patrimônio comum se o doador ou testador tivesse incluído uma cláusula de exclusão. Nosso artigo sobre a lei matrimonial holandesa aborda a situação durante o casamento com mais detalhes.

Como a comunidade está dividida em relação ao divórcio?

A comunidade é dissolvida e dividida em partes iguais. Em princípio, cada um de vocês tem direito à metade do seu valor (artigo 1:100 BW).

As dívidas dentro do regime de comunhão de bens também são compartilhadas. Isso geralmente surpreende o cônjuge que não as contraiu. A composição do regime de comunhão de bens é definida no momento em que o pedido de divórcio é protocolado no tribunal (artigo 1:99 do Código Civil Alemão). Bens e dívidas surgidos após essa data, em princípio, deixam de fazer parte do regime de comunhão de bens.

Em quase todos os casos, surgem três questões práticas:

  • O que pertence à comunidade e o que é pessoal?
  • Qual é o valor de tudo, e em que data é avaliado?
  • Como é feita a divisão na prática: quem fica com a casa, quem fica com quais direitos de pensão e como se resolve qualquer diferença em termos monetários?

Quem tem que provar que um bem é pessoal?

O cônjuge que alega que um bem é pessoal deve comprová-lo. Caso contrário, o bem será considerado pertencente ao patrimônio comum (artigo 1:94 do Código Civil Alemão).

Essa regra resolve muitas disputas por si só. Evidências úteis incluem documentos de compra, extratos bancários que comprovem a origem dos fundos, uma escritura de doação ou um testamento que contenha uma cláusula de exclusão.

Por isso, manter a documentação é importante, mesmo em um casamento feliz. É também por isso que uma herança recebida durante o casamento deve ser rastreada, por exemplo, em uma conta separada, em vez de ser incorporada a uma conta conjunta.

O que é um pedido de reembolso?

O direito de restituição (vergoedingsrecht) surge quando o dinheiro pessoal é usado para um bem comum, ou o dinheiro comum para um bem pessoal. A reivindicação existe entre os cônjuges e é resolvida na partilha de bens.

Desde a reforma de 2012, o artigo 1:87 do Código Civil Alemão (BW) prevê que tal crédito, em princípio, participa do aumento ou da diminuição do valor do bem em que o dinheiro foi gasto. Não se trata, portanto, de um valor nominal fixo. No caso de bens de consumo, o crédito corresponde sempre ao valor nominal. Os cônjuges podem acordar de forma diferente.

Uma contribuição para a casa do seu parceiro feita anos atrás pode, portanto, valer consideravelmente mais, ou menos, do que o valor que você pagou originalmente.

O que acontece com a casa da família?

A casa da família é o ponto de discórdia mais comum, porque o resultado depende de uma terceira parte. O credor precisa estar disposto a liberar um dos cônjuges da hipoteca.

Se o credor se recusar, nem um acordo entre vocês nem uma decisão judicial poderão obrigá-lo. Na prática, a solução costuma ser a venda do imóvel.

Como são distribuídos os direitos de pensão?

A pensão de aposentadoria acumulada durante o casamento é, em princípio, regida pela Lei de Igualdade de Pensões (Divórcio) (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) de 1994, e não como parte da partilha de bens. É possível acordar de outra forma, por exemplo, em um pacto antenupcial ou em um acordo de divórcio.

Para receber sua parte diretamente da administradora do fundo de pensão, você deve notificá-la em até dois anos após o divórcio, utilizando o formulário apropriado. O não cumprimento desse prazo não extingue seu direito. Significa apenas que você terá que receber sua parte diretamente do seu ex-cônjuge.

Em síntese

  • Casados ​​a partir de 1 de janeiro de 2018 sem acordo pré-nupcial: comunhão parcial de bens. Casados ​​antes dessa data: comunhão universal de bens.
  • Em caso de divórcio, os bens são divididos em partes iguais, incluindo as dívidas; sua composição é definida no momento do pedido de divórcio.
  • Se você não puder comprovar que um bem é pessoal, ele será considerado propriedade comum.
  • Em princípio, os pedidos de reembolso entre cônjuges acompanham a variação do valor do bem em questão.
  • A hipoteca depende da cooperação do credor; os direitos à pensão seguem as regras de equalização e exigem notificação ao administrador no prazo de dois anos.

Não tem certeza da sua situação? Conte-nos sobre o seu caso. Informaremos as suas opções em até um dia útil.

Como Law & More Podemos te ajudar com isso, conforme explicado em nosso site. advogado da família Disputas de Comerciais.

Aylin Acar
Aylin Acar é advogada em Law & More in Eindhoven e AmsterdamEla trabalha principalmente com direito pessoal e familiar, e coloca os interesses do cliente no centro de cada caso.

Precisa de assistência jurídica?

Você recebeu uma carta, uma intimação ou uma sentença judicial? Envie-nos os documentos. Verificaremos os prazos aplicáveis ​​e quais são as suas opções.

Este artigo fornece informações gerais e não substitui a consulta a um profissional qualificado para a sua situação específica.

Artigos relacionados

A legislação holandesa sobre arrendamentos protege você muito mais do que a maioria dos inquilinos internacionais espera, e a maioria dos

Extinção do poder parental nos Países Baixos. Privação do poder parental é o termo mais comum.

Seu guia para o contrato de compra e venda de imóveis na Holanda. Entenda as principais cláusulas, contingências e o

O divórcio de uma pessoa LGBTIQ+ nos Países Baixos é regido exatamente pela mesma lei que qualquer outro divórcio.

Sem filhos menores, você tem liberdade para se mudar durante o divórcio; não precisa da permissão de ninguém.

O divórcio em casamento islâmico levanta muitas questões na Holanda: um nikah pode ter consequências legais,

Mantenha-se atualizado sobre a legislação holandesa.

Assine nossa newsletter para receber as últimas informações jurídicas, atualizações regulatórias e conselhos práticos.